Здравствуйте. Да, в принципе можно. Есть небольшая разница в форме бензобака, поэтому датчик уровня топлива будет выдавать неверную информацию. Решается только опытным путем - подгибанием кронштейна поплавка датчика. Есть еще один момент. Он касается только американских леганз. В крышке топливного модуля у американок установлен датчик давления. При замене модуля на ланосовский, в его крышке следует аккуратно просверлить отверстие диаметром 10 мм, снять датчик со старого модуля (он там вытягивается со значительным усилием) и установить в отверстие нового модуля.
Либо разобрать блок насоса и заменить только сам моторчик, нужно новую ребристую трубочку приобрести, подходит от жигулей и лады, продается в любом магазине.