Если документы абсолютно чисты - обращаться надо в полицию. НО смотря где перебит вин. На двигателе это ни кому не надо, сейчас за этим не следят. А если на кузове - это другое дело, возможно машина в угоне. И более того, если это обнаружилось при постановке на учет - сотрудники ГИБДД сами сообщат куда надо....после чего может найтись владелец машины и вы потеряете деньги.