Здравствуйте. Скорее всего, электрик переделал вам схему и поставил какое-то стороннее, а не родное реле. Дело в том, что лампочку зажигает GEM модуль, а не сам генератор, как это было сделано раньше, на авто не имеющих шины CAN. Выход из ситуации - либо ставить родной реле-регулятор, либо собирать дополнительную схему контроля напряжения зарядки. Для меня лично первый вариант предпочтительнее.