Вовсе не обязательно полностью снимать радиатор. Причина течи радиатора отопителя в Peugeot 206 зачастую в износе резиновых уплотнительных колец на стыках соединения радиатора отопителя и его патрубков. Проверьте, откуда именно течет антифриз. Подробности ремонта смотрите здесь.
