Это смотря какой Logan. На прежних моделях была система аварийного отключения подачи топлива при ударе. Скорее всего, у Вас Рено Логан заглох на ходу, потому что в баке было мало бензина. На кочке насос засосал воздух и остановился.